犯罪现场调查：纽约第四季

　　HBO的喜剧《#不安感# Insecure》第四季定于美国时间4月12日首播。

　　海伦（菲利帕·库特哈德 Philippa Coulthard 饰）和玛格丽特（海莉·阿特维尔 Hayley Atwell 饰）是情同手足的两姐妹，一次偶然中，她们结识了威尔克斯一家人，并被后者邀请到豪华广袤的霍华德庄园中做客。在那里，海伦邂逅了名为保罗（Jonah Hauer-King 饰）的男子，两人之间产生了一段无疾而终的感情。最终，海伦选择了离开，而玛格丽特则留在了霍华德庄园，成为了那里的女主人。
　　之后，海伦又遇见了巴斯特（Danny Jackson 饰），然而这段感情却也充满了波折和困难。当玛格丽特再度见到海伦之时，发现她不仅狼狈落魄，还身怀六甲，当玛格丽特想要收留海伦时，却遭到了威尔克斯家大儿子的强烈反对。

　　The four vampires of the residence gather to discuss what they should do with Guillermo, who killed the Vampire Council. Laszlo is happy that they're fine, but Nadia isn't so sure. She figures that Guillermo is Nandor's responsibility, but he points out that Guillermo did it to save them. Colin doesn't care, and Nadia and the Doll insist that they have to kill Guillermo. Nandor reminds them that they're still in danger, and the Council will send more assassins and only Guillermo can protect them.
　　Nandor figures that they should slumber on it. Guillermo's bell rings from the basement, and they go down to check on Guillermo. It's been a month since they imprisoned him and haven't decided Guillermo's fate, and they go to Guillermo's cell. Guillermo says that his bathroom bucket is empty. Colin offers to empty it so he can see if Guillermo is sending out secret messages.

　　一群曾经的女高学生，十年后再次相聚在校园。谁知大浪袭来，世界瞬间变为末日汪洋。这群昔日同窗被困在校园之巅仅存的立足之地，尝试求生的同时纠缠在彼此的十年旧账中。

　　汉尼拔在佛罗伦萨逍遥度日；Bedelia假扮汉尼拔妻子并逐渐黑化；威尔伤了汉尼拔的心；反派"牙仙"红龙终于登场。

　　该剧以多角度探讨视角、偏见和创伤等问题，其灵感来源于一对中西部夫妇收养了一个患有罕见侏儒症的女孩的令人不安的故事。然而，当他们开始将这个女孩与自己的三个亲生孩子一起抚养时，女孩的年龄和背景却变得扑朔迷离。

　　帕特里克（本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch 饰）出生于一个富裕的家庭之中，他的父亲大卫（雨果·维文 Hugo Weaving 饰）是没落的贵族，母亲爱莲娜（詹妮弗·杰森·李 Jennifer Jason Leigh 饰）是暴发户之女，然而，帕特里克的童年生活却并不快乐，大卫个性暴躁又强势，爱莲娜常年生活在他的暴力相向和精神控制之下，早已经失去了正常生活的能力，在摧残过妻子之后，大卫亦将毒手伸向了年幼的帕特里克。
　　成年后的帕特里克无法摆脱童年带给他的创伤，只能依靠酒精和毒品躲避绝望，通过自毁的方式发泄内心里的愤怒。当一通来电告诉了他大卫去世的消息后，帕特里克能否重新找到人生的方向呢？

　　与英版类同，美版每集皆有独立的案件及一位等待法庭判决的被告，而剧中会重新描述被告的背景及被指控什么案件，同时让观众思考他是否有罪。

　　一群荷尔蒙分泌过往的年轻人，一段张狂而跋扈的残酷青春。 谁爱谁？谁不爱谁？重要么？ 谁是谁？谁不是谁？谁在乎？年轻的天空总呈现魔幻般的彩色，当日复一日的乏味生活让我们无法忍受，就注定了叛逆的因子要从此刻爆发，且一发不可收拾。那澎湃卷涌的蘑菇云会遮天蔽日，冲破万物，直上云霄。 一生只得一次的半熟时光，难道不能用来挥霍？ 莫非必须要用一份漂亮成绩单来换取一盎司的大麻？那不是我们，我们想到就说，有屁就放，肆意狂妄，横冲直撞。

　　The team is back and ready to tackle more of Amsterdam’s criminal underworld.

　　该剧设定在一辆格拉斯哥到伦敦的卧铺火车上，火车上发生危机并迅速升级，两位陌生人必须合作拯救车上的乘客。